“Mosby’s Motto” is a short by Tyler Hudson that shows the life lessons we can learn from our canine companions.